For today I have published my first selfdesigned pattern on Ravelry. And to celebrate that it is my first (and because it is a rather simple pattern) it is for FREE! The pattern concerns the yesterday featured flowerpetals hat.
This one, that is. I made it a free Ravelry pdf download both in English and Dutch. The pattern can be downloaded right here:http://www.ravelry.com/patterns/library/flowerpetals-hat The hat is made with wibra saskia yarn, a very cheap (1 euro per skein of 100 grams) yet nice brand of yarn that allows frogging a couple of times ;). The size of the hat is onesize. I am perfectly able to wear it, being rather tiny, but so is my gigantic boyfriend with a mighty fro hairdo.
Halloos mede hakers en wol-enthousiastelingen!
Vandaag heb ik mijn eerste eigen ontworpen patroontje gepubliceerd op Ravelry. En om te vieren dat het mijn eerste (en relatief makkelijke) patroon is, is het GRATIS! Het gaat om de gisteren getoonde bloemblaadjes muts. Ik heb het in de vorm van een Ravelry pdf download online gezet zowel in Engels als Nederlands. Het patroon kan hier:http://www.ravelry.com/patterns/library/flowerpetals-hatworden gevonden. De muts is gemaakt met wibra saskia wol, een zeer goedkope (1 euro per bol van 100 gram) maar ook zeer fijne wol, die het toelaat af en toe opnieuw te beginnen ;). De muts is 1 maat. Ikzelf kan hem perfect dragen, en ik ben vrij klein en smal, maar ook mijn groot vriendje met afro kapsel kan hem aan.
I'm very happy and proud with this first sort of achievement. Also, you guys massively looked at my blog yesterday, and not only people from my own country but also from different parts all over the world. Ukraine, Turkey and the US for example. Which was quite the surprise for me. Thanks people!
Ik ben zeer blij en trots met mijn eerste soort van succes. Daarenboven, jullie hebben in grote getalen naar mijn blog gekeken, en dat geldt niet alleen voor mensen van mijn eigen land maar ook voor verschillende delen van over de hele wereld. Oekraïne, Turkije en de Verenigde Staten bijvoorbeeld. Dat was best wel een fijne verrassing voor me. Dank jullie wel, mensen!
creative greetings/creatieve groetjes,
Thimblewubble
Geen opmerkingen:
Een reactie posten